MANGALDAN, Pangasinan - pārvietojieties malā Facebook un Twitter. Vairumam tulkoto vietņu ieraksts piederēja JW.org , Jehovas liecinieku oficiālā vietne.
Reliģiskā vietne tika tulkota 1000 valodās, pārspējot Facebook un Twitter, kuru kopējā lietotāju bāze pārsniedz miljardu.
Valodas, uz kurām JW.org tika tulkots, iekļaujot 24 galvenās un pamatiedzīvotāju Filipīnu valodas, saskaņā ar Džona Junkera, 2019. gada tīmekļa globalizācijas ziņojumu kartes, kas seko pasaules labākajām pasaules vietnēm, autoru.
Paziņojumā liecinieki atsaucās uz Junkera teikto JW.org bija priekšā līknei, jo ar lielu cieņu izturējās pret cilvēkiem, kuri runāja Fortune 500 neatbalstītās valodās, vai pasaules bagātākajiem uzņēmumiem.‘Super Mario’ kasetne pārdota par videospēļu rekordu - 1,5 miljoni ASV dolāru Lietotne Google AR ‘Measure’ pārvērš Android tālruņus par virtuālām mērlentēm Kripto ferma, kurā izmantoti 3800 PS4, Ukrainā tika slēgta par iespējamu elektrības zādzību
Pat Facebook, kas atbalsta vairāk nekā 100 valodas, ir tāls ceļš ejams, teikts Junkera paziņojumā, kuru citē liecinieki.
Pēc Junkera teiktā, kamēr JW.org ir brīvprātīgo vadīta, tā spēja apsteigt pasaules populārāko vietējo vietņu vietni Wikipedia, kurā ir tulkojumi tikai 280 valodās.
Viņš sacīja, ka komerciālās vietnes apsver satura tulkošanu jaunās valodās, ja šīs valodas nes ienākumus.
Tomēr Jehovas lieciniekiem peļņa nav motīvs, sacīja Junkers.
Viņu mērķis ir tulkot Bībeles vēstījumu tā, lai lasītājiem būtu precīzi, skaidri un viegli gūt labumu, viņš teica.