No jauna definē PH “obligāto lasījumu”.

Kādu Filmu Redzēt?
 

Laikā, kad tas, ko filipīnieši lasa, nekad nav bijis tik rūpīgi pārbaudīts vai svarīgāks, neatkarīga izdevējsabiedrība, kurā ir divi cilvēki, ir apkopojusi un iesaiņojusi iepriekš publicētos rakstus, viņuprāt, jums vajadzētu lasīt.





Pats fakts, ka viņi to sauca par Obligāto lasījumu sēriju, uzsver, cik svarīgas, viņuprāt, ir šīs esejas. Kad lasītāji dzird frāzi “obligātā literatūra”, viņi domā par skolu un izdales materiāliem, kas jāizlasa nodarbībām, taču šī sērija ir atšķirīga. Šī Obligāto lasījumu sērija tiek pasniegta kā kaut kas, kas jums nav jālasa skolai, bet kas jums ir jāizlasa — periods, students vai nē.

Šajā sērijā ir piecas grāmatas: Nacionālais filmu mākslinieks Ismaela Bernala “Bomba”, Nacionālā teātra un literatūras mākslinieka Rolando Tinio “Piezīmes par teātri”, Patrika Floresa “Katrs solis pareizajā virzienā”, Džonatana Korpusa Onga “Troļļi”. for Sale” un Neferti X.M. Tadiāra 'Dzīves laiki, kad kļūšana par cilvēku'.





Patriks Floress; “Katrs solis pareizajā virzienā” — IEGULDĪTIE FOTOATTĒLI

Uzņēmums, kas ir aiz tā, ir “do-it-yourseld Everything’s Fine”, ko 2019. gadā dibināja aktīviste/kultūras kritiķe Katrīna “Ina” Stjuarts Santjago un izdevumu dizainers Olivers Ortega.

Tā pati lapa

2017. gadā abi tikās, strādājot pie grāmatas “Pro Bernal, Anti Bio” izdevniecībai ABS-CBN Publishing un Santjago, un uzzināja, ka “mēs bijām vienā lapā par to, kāda veida grāmatas vēlējāmies turpināt, un par rakstniekiem, kurus vēlamies. publicēt.' Ortega saka, ka Everything’s Fine “galvenokārt ir autoru izdevējsabiedrība, kas nozīmē, ka mēs vēlamies, lai autori vairāk iesaistītos savu grāmatu producēšanā un izplatīšanā un saņemtu par to godīgu un adekvātu samaksu. Savā ziņā Everything’s Fine darbojas kā bezpeļņas izdevums, lai gan mēs esam reģistrēta uzņēmējdarbības vienība. Kā jauns uzņēmums mēs joprojām izdomājam pareizo līdzsvaru un matemātiku tam, ko vēlamies sasniegt, kā mēs varam uzturēt uzņēmējdarbību un iespiest vairāk grāmatu, vienlaikus maksājot saviem autoriem un citiem, kas iesaistīti mūsu grāmatu veidošanā.



Nosaukums “Viss ir kārtībā” tikko parādījās vienā no viņu sanāksmēm Bonifacio Global City.

“Mēs domājām, ka tas ir īstais nosaukums, kas apvieno mūsu redzējumu par “labu” grāmatu radīšanu, jo tas ir vienkārši labs kā prāta un sevis stāvoklis; un, protams, “viss” ir kaut kas tāds, kas var aptvert to “labi būt”, kurā mēs vēlētos vienmēr būt,” atceras Ortega. “Vārdam nav grandioza izcelsmes stāsta. Mēs abi uzstājām uz sava veida nekaunīgu nosaukumu, piemēram, “Ak, nē, tu to nedarīji”, kas ir nospiedums, kuru mēs vēlētos izmantot nākotnē.



Nacionālais teātra un literatūras mākslinieks Rolando Tinio (1937-1997); 'Piezīmes par teātri'

Santjago saka, ka līdz 2018. gadam viņi bija gatavi sākt savu publicēšanas eksperimentu, lai gan viņi to pabeidza tikai 2019. gadā. Tajā gadā viņi izdeva kinokritiķa Ričarda Bolisaja lielisko eseju krājumu “Break it to Me Gently”. “Mēs to nosaucām par uzvaru, jo 2020. gads mūs smagi skāra pandēmijas dēļ, taču mēs varējām izdot (Santjago agrākās grāmatas) “Par mīlestību un citiem citroniem” pārskatītu izdevumu, tāpēc 2022. gads patiešām ir līdzīgs pirmajam mūsu grāmatu saraksta gadam. pieauguši, un mūsu plāni ir sākuši virzīties uz priekšu. Starp grāmatām, kas palika malā, bija nelaiķa Šerijas Gilas “Kontrabida Contradiva”.

Ortega piebilst: 'Tajā laikā mēs strādājām pie ilustrētas grāmatas, kurā ir jaunas filipīniešu zinātnieces. Šai vajadzēja būt mūsu pirmajai grāmatai. Tomēr mēs joprojām strādājam pie tā šobrīd un ceram, ka tas tiks izdots pirms gada beigām vai varbūt 2023. gada sākumā.

Izcelsmes punkti

Sērijai Obligātie lasījumi ir vairāki izcelsmes punkti.

'Es vienmēr biju vēlējies pārpublicēt to rakstnieku darbus, kurus es uzaugu, lasot gan vecās grāmatās, gan žurnālos, žurnālos un avīzēs, jo man šķiet, ka liela daļa no šīm esejām ir vienkārši aizmirstas,' skaidroja Santjago. “Sēriju vispirms nosaucām par Neatbildētajiem lasījumiem. Mums jau bija agrīnās Bernala filmu recenzijas, un agri saņēmām atļauju no Tonchi Tinio pārpublicēt divas Rolando Tinio esejas par teātri. Mēs drīz sapratām, ka “vecā” ietvars varētu būt ierobežojums, un pārgājām uz Obligātie lasījumi, kas ļāva paplašināt sēriju, iekļaujot ne tikai vecās un garām palastās esejas, bet arī jaunākus darbus, kas ir noslīkuši informācijā. interneta pārpilnība.”

Atlases process, Santjago vārdiem runājot, bija grūts.

krata Rattle & roll xv

'Protams, pastāv piekļuves jautājums, īpaši vecākām esejām un autoriem, kuri jau ir nodevuši tālāk.' Ortega saka: “Izņemot piekļuvi, nākamais jautājums ir par atbilstību: vai šīs esejas ļauj mums labāk izprast nāciju tagadnē — tās politiku, cilvēkus, kultūru, vēsturi, steidzamības — neatkarīgi no tā, kad un kur tās pirmo reizi tika publicētas? '

Projekts garīgi sākās ar Santjago pētījumu par Bernālu. 'Bet es domāju, ka pirmo reizi mēs runājām par obligātajiem lasījumiem, kā tas tika publicēts, bija 2019. gadā. Ortega saka: 'Līdz 2020. gadam es jau veidoju sēriju, izmantojot Bernala bomba esejas un Tinio esejas par teātri. Ina sāka runāt ar Patriku Floresu par viņa sējumu un tajā laikā sāka šķirstīt viņa arhīvu ar iepriekš publicētajām filmu un TV recenzijām un kultūras kritiku angļu valodā no deviņdesmitajiem gadiem. Lai gan Floresa grāmata darba gaitā pilnībā mainītos, pirms COVID-19 pandēmijas un bloķēšanas mums ir gatavas apmēram trīs grāmatas. Taču mēs domājām, ka tās visas ir “vecas” balsis, un mēs vēlējāmies tās sajaukt ar jaunām, ar jauniem un jaunākiem rakstniekiem un domājošiem, kas mūs abus aizrauj.

Džonatans Korpuss Ongs; “Troļļi pārdošanā”

Jaunākas balsis

Tātad, Everything’s Fine mēģināja atrast jaunākas balsis un atrada tās Ongā un Tadiārā 2021. gadā.

'Jonam es ļoti gribēju stenogrammu vienai no viņa sarunām ASV, jo man likās, ka viņa notveršana, skaidrojot dezinformācijas arhitektūru, atšķiras no viņa rakstīšanas,' saka Santjago. 'Tas kopā ar esejām, kuras bija viegli lasāmas un kuras arī kontekstualizēja dezinformāciju Filipīnās pārējā Dienvidaustrumāzijā. Neferti akadēmiskais darbs parasti nav pieejams lielākai lasītāju publikai, un mēs zinājām, ka, ja mēs varētu atrast esejas, kurām ir tāda pati intelektuālā stingrība, bet kas ir valodā, kas varētu būt pieejamāka, tad iespēja nodot viņas grāmatas lasītājiem varētu izraisīt dzirksteles. labākas sarunas par lielajām fundamentālajām un grūtajām problēmām, par kurām viņa runā. “Life-Times” gadījumā tie ir aktuāli jautājumi, kas interesē tik daudzus pamodušās paaudzes pārstāvjus, piemēram, sieviešu ķermenis, darba tiesības un pilsētvide.

Ortega saka, ka kopiju rediģēšana un galīgais dizains diviem jaunajiem Ong un Tadiar sējumiem aizņēma lielāko daļu gada. Tikmēr Floress atgriezās pie Viss ir kārtībā ar domu apkopot savas Singapūras biennāles esejas.

“Es domāju, ka tas, ka esam neliela, neatkarīga prese, mums nāk par labu: termiņi ir mūsu un ir maināmi, it īpaši tādiem projektiem kā šis,” saka Santjago.

Runājot par Obligāto lasījumu sēriju, Santjago pamatā ir atbildīgs par tekstu un mārketingu; Ortega, dizains un ražošana.

Santjago ir prieks par “tik svarīgu darbu publicēšanu. Runājot par grāmatām, es esmu tāds nerds, un iespēju publicēt rakstniekus un intelektuāļus, kurus apbrīnoju, es neuzskatu par pašsaprotamu. Un tad varēs tos pārdot! Es domāju, ka zināmā mērā mēs to uztvērām kā “vienu” grāmatu tikai tāpēc, ka tie ir tik šauri sējumi. Bet pietiekami drīz mēs sapratām, ka mēs izdodam piecas grāmatas vienā komplektā. Tādā veidā, publicēt komplektos, šķiet 'jauns', un mani sajūsmina tas, ka mēs, iespējams, varam turpināt veidot šo sēriju, piecus sējumus vienlaikus. Uzņemšana arī bijusi diezgan lieliska. Pilns komplekts ir bijis Nr. 3 literatūras pārdošanā vietnē Lazada jūlijā un Nr. 2 augustā. Džonatana sējums ir Nr.1 ​​augustā, kas ir diezgan forši.

Sējumi ir ievērojami plāni un mazi (4 x 6 collas, no 60 līdz 96 lappusēm). Ortega skaidro: 'Ņemot vērā mūsu publicēto darbu garumu, mēs zinājām, ka grāmatas būs mazas un tāpēc tām būs jābūt mazām. Mums patīk arī ideja par šīm mazajām grāmatām, kurās ir lielas vai lieliskas idejas. Mēs vēlējāmies, lai grāmatām Obligātie lasījumi būtu vienādas dimensijas, tādējādi tās lieliski iederēsies ar šīm citām grāmatām, ja tās novietosiet savos plauktos.

Labākas sarunas

Tātad, kas padara šo Obligāto lasījumu sēriju patiesi atšķirīgu no jebkā cita tirgū, un kas ir mērķauditorija?

mazulis nevar pateikt saldējumu

Ortega saka: 'Mums vienmēr ir patikusi šī ideja par kaut ko mazu un pieejamu, kā mēs, iespējams, varam izdrukāt nelielus apjomus tikai ar vienu vai dažām esejām par noteiktu tēmu vai ideju. Mēs ceram, ka, atzīmējot tos kā “obligātos lasījumus”, mūsu skolotāji kolēģi koledžās un augstskolās kādu dienu tos prasīs saviem studentiem. Bet godīgi, mēs neesam daudz domājuši par tirgu; drīzāk mēs esam koncentrējušies uz to grāmatu izdošanu, kuras mēs paši vēlētos iegūt.

Santjago saka: “Kā cilvēks, kurš izmanto lielu daļu materiālu, ko mēs izmantojam grāmatu mārketingam tiešsaistē, es domāju, ka ir skaidrs, ka grāmatām, kuras mēs vēlamies radīt, ir auditorija. Vispirms mēs uzskatām, ka Filipīnās ir lasītāji un lasītāji ir visu veidu grāmatām. Un mums patīk būt pārsteigtiem par to, kādus lasītājus mūsu dažādās grāmatas spēj piesaistīt. Ir pāragri runāt par tirgiem un mērķauditorijām, ņemot vērā īso laiku, kad mēs to darām šādā mērogā un ritmā.

All's Fine cer katru gadu izveidot jaunu Obligāto lasījumu sēriju. Papildus citiem rakstniekiem 'mēs ceram, ka tas tiks saņemts tikpat labi kā šis pirmais komplekts,' saka Ortega. 'Varbūt nākamajos izdevumos mums būs viesredaktors, kas var mums izveidot komplektu.'

Viss ir kārtībā, jo īpaši pēc Manilas Starptautiskās grāmatu tirgus (MIBF) tīģeļa pārdzīvošanas ar četrām grāmatām septembrī. Ričarda Bolisay 'Nothing Deep' tika izlaista 3. septembrī. MIBF laikā tika darīti pieejami Džeida Kapinjanesa 'How To Grieve', Karlo Paulo Pakolora 'Ang Kompedio ng mga Imposibleng Bagay' un Aldus Santos 'The Demo Versions' sāk nākt pēc tam. Oktobrī tiks izdota Dona Jaučana eseju grāmata “Īsas vēstures”, un viņi cer, saskaņā ar Santjago teikto, “decembrī tiks izdotas vismaz piecas grāmatas, šoreiz visas sievietes un mūsu sievietes zinātnē”.

Programmai Viss ir kārtībā ir ilgtermiņa mērķis: “Mēs, protams, joprojām skatāmies uz šo vēlmju sarakstu, kas turpina augt,” saka Santjago. 'Mēs ceram atvērt neatkarīgu grāmatnīcu un mākslas telpu, tiklīdz atradīsim investorus, kuri tic kopienu veidošanai saistībā ar lasīšanu, mākslu, radošumu, kritiku, caurspīdīgumu, godīgumu un sadarbību.'

Tagad, kad ir iznākusi Every Fine's Required Readings sērija, abas tikai burtiski sākas.

Ortega saka: 'Mēs ceram, ka visi, kas ir iegādājušies un lasījuši šīs grāmatas, novērtēs tās tikpat augstu kā mēs.'

Santjago saka: 'Ja grāmatām ir jāuzsāk labākas sarunas, tad mēs noteikti vēlētos iedomāties, ka Obligātie lasījumi var būt kā aizsākums grūtākām tēmām, no kurām mēs mēdzam izvairīties vai kuras izvairās no ikdienas.' INQ

Apmeklējiet vietni everythingsfineph.com, artbooks.ph; Šņorēšana.