Atlantijas okeāna ziemeļdaļā atrastais RMS Titanic okeāna lainera rūsētais priekšgals - FOTOGRĀFIJAS AR EMORIJU KRISTOFU / NATIONAL GEOGRAPHIC
Bobs Ballards savā darbā ir pazīstams ar savu novatorisko zemūdens izmantošanu, kas ir pamats dziļjūras arheoloģijai. Leģendārais okeanogrāfs, kuram pagājušajā trešdienā apritēja 79 gadi, līdz šim ir vadījis 157 dziļjūras ekspedīcijas. Un vēl nav nolēmis piekārt savu niršanas rīku.
Tomēr lielākajai daļai cilvēku Bobs uzreiz tiek atcerēts par kaut ko tādu, ko viņš izdarīja pirms vairāk nekā 36 gadiem - precīzāk, 1985. gada 1. septembrī - kad viņš atrada Titānika drupas 73 gadus pēc tā nogrimšanas 1912. gadā!
Viņš atklāja pazudušo 882 pēdu 46 000 tonnu garo okeāna līnijpārvadātāju apmēram 13 000 pēdu zem ūdens Atlantijas okeāna apakšā, izmantojot bezpilota zemūdeni, ko sauc par Argo.
Pagājušajā mēnesī mēs ar Bobu runājām par Zoom, lai pārrunātu Bob Ballard: Explorer's Life, īpašo stundu garo dokumentālo filmu, kuras pirmizrāde plkst. 21.00. šodien National Geographic kanālā. Tas attiecas ne tikai uz viņa dzīves triumfiem un traģēdijām, bet arī par iekšējiem stāstiem aiz aizraujošajiem atklājumiem. Izrāde kalpo kā pavadonis viņa pagājušā gada 11. maijā izdotajam atmiņu stāstam Into the Deep.Kailija Padilla pēc šķiršanās ar Aljuru Abrenicu pārceļas uz jaunām mājām ar dēliem Džaja atvadās no PH, šodien aizlido uz ASV, lai sāktu jaunu ceļojumu SKATĪTIES: Džeralds Andersons brauc burāt kopā ar Džūlijas Barreto ģimeni Subic
Popkultūras zeitgeist
Mums jāatzīst, ka tad, kad intervija mums tika sniegta pirmo reizi, šī ideja mūs uzreiz ieslēdza popkultūras zeitgeistā - ar Leonardo DiCaprio un Kate Winslet (Džeimsa Kamerona 1997. gada filmas Titāniks) attēliem, kas bezgaumīgi lēca mums galvā, bet Celine Dion fonā dzied Mana sirds turpināsies, slaucot Džeka un Rozes traģisko mīlas stāstu par visu melodramatisko vērtību.
Bet visa šī muļķīgā muldēšana izlīda pa logu, tiklīdz Bobs sāka dalīties savās teorijās un informēja par Bermudu trijstūri, Loch Ness briesmoni, Noasa šķirstu, pazudušo Atlantīdas pilsētu, Amēliju Earhart un viņas pazudušo Electra lidmašīnu, Malaysian Airlines 370. lidojums, ārpuszemes dzīvības formu iespējamība un Zemes kā radības, ko sauc par Gaiju, jēdziens simbiotiski dzīvo kopā ar pārējo planētas dzīvi.
Kas attiecas uz Titāniku, Bobs teica, ka droši vien viņš to atrada, jo es domāju citādi.
krievu slidotājs jūrnieks mēness
Skats uz Titānika dzenskrūvi no iegremdējamā iluminatora Mir
Es nebiju gatavs meklēt Titāniku, sacīja Bobs, kad viņam jautāja, kāpēc, viņaprāt, viņam ir vairāk panākumu atrast nogrimušu kuģu nekā citiem pētniekiem. Vajadzēja, ka franči to atradīs pirmajā posmā, taču to nedarīja. Tad es par to nevarēju runāt, bet es priecājos, ka beidzot varu pateikt patiesību: es biju sevišķi slepenā misijā, meklējot kodolieročus, un man pēc tam bija tikai 12 dienas [meklēt Titāniku]. Tad man nebija hidrolokatoru, tāpēc es sapņoju, kā to izdarīt, meklējot atkritumu lauku, ko uzzināju, kartējot Scorpion (viena no divām kritušajām kodolzemūdenēm, otra - Kļūdainis) ... Es šīs lietas nepārdomāju, tāpēc es vienkārši izmantoju zinātnisko loģiku un veselo saprātu.
Divvirzienu zobens
Ironiski, ka Bobs neizauga ārkārtējs. Patiesībā viņš teica, ka bērnībā viņam bija grūtības lasīt - nediagnosticētas disleksijas sekas, kas viņu dzina divreiz smagāk nekā viņa iedzimtā izcilais brālis Ričards.
Es ceru, ka mans stāsts iedvesmo nākamo paaudzi pārvarēt grūtības, sacīja Bobs, kad viņam jautāja, kā viņš vēlētos atcerēties viņa mantojumu. Gan ‘Into the Deep’, gan TV specialā es pirmo reizi runāju par disleksiju. Tas ir kaut kas, ko es iemācījos vēlu dzīvē, izmantojot meitu, kurai tas tika diagnosticēts.
Ir brīnišķīga grāmata ar nosaukumu “Disleksijas priekšrocība” [autori: Broka un Fernete Eide], kurā runāts par to, kāda ir dāvana. Bet tas ir divvirzienu zobens. Pašnāvību līmenis disleksijas slimnieku vidū Amerikā ir ļoti augsts (70 procenti), jo viņi nespēj konkurēt neadisēmiskā pasaulē. Es gribētu viņus iedvesmot iet uz panākumu ceļu. Tātad, es ceru, ka tas būs mans mantojums.
Fragmenti no jautājumiem un atbildēm ar Bobu:
moro islamic liberation front meme
Kāda ir sajūta, ka ir bijusi tik nozīmīga loma cilvēka izpratnē par vēsturiskajiem notikumiem?
Par ko esmu sajūsmā, parādot, ka dziļjūra ir lielākais muzejs uz Zemes - tajā ir vairāk vēstures nekā visos pasaules muzejos kopā. ANO lēš, ka okeānā ir no 3 līdz 4 miljoniem kuģu avāriju. Tāpēc es domāju, ka tās ir cilvēces vēstures laika kapsulas. Es pat atradu kuģa avāriju no 250. gada p.m.ē. kurā vēl bija cilvēku paliekas.
Titāniks tika atrasts 13 000 pēdu zem Atlantijas okeāna virsmas.
Es gribētu teikt nākamajai paaudzei, ka jūs izpētīsit vairāk zemes nekā visas iepriekšējās paaudzes kopā, izmantojot jaunus tehnoloģiju sasniegumus. Tas, ko es darīju ar Titāniku, bija kā divas kannas un aukla, salīdzinot ar to, kas man tagad ir. Es gribu, lai viņi saprastu, kas tur ir.
Bet durvīs nav apsardzes - to ir tik daudz, kas tiek iznīcināts. Tralēšana, iespējams, ir viena no sliktākajām lietām, kas notiek Vidusjūrā, kur ik pēc pāris centimetriem ir traļu zīmes, kas burtiski ir iznīcinājušas daudz senās vēstures turienes lejā.
Ko jūs iesakāt bērniem, kuri vēlas sekot jūsu pēdām un mērķtiecīgi veikt savus piedzīvojumus?
Es saku bērniem sekot jūsu sapnim. Ja tā ir jūsu kaislība, ir svarīgi, lai vēderā būtu šī uguns - dodieties uz skolu un gudrojieties. Ja jūs neskrienat uz skolu, jūs skrienat nepareizā virzienā. Ķer savus sapņus. Mans sapnis bija nedaudz dumjš. Kad es izaugu, es redzēju [1954. gada] filmu 20 000 līgu zem jūras. Es nelasīju grāmatu, jo esmu disleksija. Es iemīlējos filmā un teicu vecākiem: Es gribu būt kapteinis Nemo, kad es uzaugšu - un viņi nesmējās! Es esmu pārliecināts, ka viņi iegāja otrā telpā, sakot: Hjūstone, mums ir problēma (smejas)! Tātad, es varēju savu sapni īstenot realitātē.
Balards apseko Titānika ekspedīcijas progresu 1985. gadā.
Lūk, man bija māsa, kura nemācēja runāt, kurai gandrīz nebija apakšžokļa, [bet] viņa nekad nepārstāja smaidīt - viņa bija laimīga visu savu dzīvi. Katru rītu skatoties pāri galdam uz šo cilvēku, kuram tika izdalīts briesmīgs kāršu klājs, es liku man pateikt, ka es par neko nesūdzēšos. Kā jūs varat sūdzēties?
Jūs bijāt viens no cilvēkiem, kurš atklāja ķīmijsintētisko dzīvības formu esamību. Vai jūs cerat uz ārpuszemes dzīves vai ar oglekli nesaistītas dzīves atklāšanu?
Esmu pārliecināts - tāpēc es strādāju ar Nasu pie [Saturna mēness] Encelada un [Jupitera mēness] Europa. Viņi abi ir kā Ziemeļpols ar ledus nojumes. Bet zem tiem viņiem ir okeāni, kas ir dziļāki par mūsējiem, kur ūdens tilpums ir daudz lielāks nekā ūdens daudzums mūsu okeānos.
Enceladus gadījumā mēs redzam aktīvu geizerēšanu. Viņi domā sadedzināt cauri divu jūdžu nojumei un noskaidrot, vai viņi atklāj sulfīdus vai, ja paveicas, ķīmijsintētiskās baktērijas. Esmu sajūsmā, jo vēlos tikt galā ar šo jautājumu, lai mēs varētu tikt pāri faktam, ka kaut kur citur patiešām ir dzīve.
Cilvēki nevar pamest šo Saules sistēmu - mēs esam tajā ieslēgti -, jo mēs nevaram pārkāpt fizikas likumus. Marss ir smieklīgs variants, jo mēs pat nevaram terobarot Gobi tuksnesi.
Bobs Balards
Okeanogrāfs
Messi spēlē olimpiādē
Vissvarīgākais, kas nāca no kosmosa sacensībām, bija [saprast], ka cilvēku rasei nav B plāna - un mēs labāk sakopjam savu darbību, pirms planēta kā radījums Gaia atbrīvojas no mums, jo mēs esam draudi tam!
Tā ir bijusi dzīve, kas pilna ar sasniegumiem, un jums nākamgad aprit 80 gadu. Vai jūsu spaiļu sarakstā ir nepārbaudīti priekšmeti, kurus joprojām plānojat meklēt?
Es atkal eju pēc Amēlijas Earhart un mēs to dabūsim [šoreiz]! Bet šajā dzīves posmā es patiešām sāku darboties ar mentoringu. Man gadu gaitā ir bijušas piecas dažādas komandas no dažādām pasaulēm, un tagad esmu aizstājusi sevi ar pēcteci visās piecās.
Arī pateicoties savas grāmatas rakstīšanas pieredzei, esmu pieņēmusi savu disleksiju. Mums ir daudz veiksmīgu disleksiju piemēru - Leonardo da Vinči, Alberts Einšteins, Stīvens Spīlbergs, Voopi Goldbergs, Čārlzs Švabs, Ričards Brensons. ASV disleksija ir mūsu cietumos dominējošā populācija. Amerikas ieslodzīšana cietumā maksā vairāk naudas, nekā viņu sūtīšana uz mūsu labākajām skolām. Paskatieties, kā mēs nepareizi iztērējam resursus. Tāpēc es apņemos pavadīt diezgan daudz laika, runājot ar [disleksijas] bērniem un apspriežot, kā es to pārvarēju.
Es gribu, lai viņi kliedz kalna galā un saka: es esmu disleksija - un tas ir forši! Mana misija tagad ir pārliecināties, ka šie bērni neiet cietumā. INQ
Bobs Ballards: Explorer's Life pirmizrāde šovakar plkst. 9 kanālā National Geographic Channel (kanāli 41/195 SkyCable un 141/240 Cignal).